منتديات السلاطين الرسمية

منتديات السلاطين الرسمية (http://www.alslateen.com/vb/index.php)
-   المقناص والرحلات البرية (http://www.alslateen.com/vb/forumdisplay.php?f=7)
-   -   احرج العضو اللي تختاره بسؤال (http://www.alslateen.com/vb/showthread.php?t=2829)

جزاء السلطاني 07-01-2010 10:19 PM

يابنات اللي تترجم

ياويطي ويطااه على قولة الزير


راح نحط تحت اسمها [ اقلز وحده بالعالم ] http://www.ssss6.com/vb/images/icons/icon10.gif

أمل السلطاني 07-01-2010 10:19 PM

جزاء اذكر اني قرأت موضوع لترجمة مصطلحات عاميه مثل انقلع وضف وجهك



راح ابحث عنهن الليله وانزلهن بالقسم هذا


ههههه

عوض جبيب 07-01-2010 10:21 PM

اي حتى قول اتحداه يترجم يا ويطي ويطاه

فلسفة نبض 07-01-2010 10:21 PM

ههههههههههههههه
اقلز وحدة:)
انا ابي الحين مترجم للهجة اول وبعدين اشوف الانجليزي:)
ابي اتعلم لجهة عرعر:)

أمل السلطاني 07-01-2010 10:21 PM

لقيت لقيت ..... انا لها .....



اقروا ردي الثاني

لآحتْ بروقيْ 07-01-2010 10:21 PM

الزير جبتلك ...

return your face


يعني أقلب وجهك >>> ريتيرن يور فيس ههههههههههههههههه

أمل السلطاني 07-01-2010 10:22 PM

مصطلحات عاميه بالانجليزي..



افهمها و هيا طايره undrstand it when it is flying



طير يا عمي طير fly my uncle fly


من تحت لتحت from down to down


عطيناك وجه منيح see we gave you a face


شوي شوي لا توئع من طولك slow slow don't fall from your length

خلاص يا ابي enough my father


داخل عرض entered in


راعيها her owner


مالت على و جهك fall on your face


بعد كبدي after my liver


بعد عمري after my age


فكنا تمام leave us good



انقص وجهي my face is cut


طايح الحظ luck fall


اضرب راسك بالجدار hit your head on the wall

فلسفة نبض 07-01-2010 10:22 PM

طيب وش معناها بالعربي:)
جزاء هلب مي

عوض جبيب 07-01-2010 10:23 PM

اخسي ياعقد الدرر طلعت مكسيكيه

جزاء السلطاني 07-01-2010 10:23 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عقد الدرر (المشاركة 55717)
ههههههههههههههه
اقلز وحدة:)
انا ابي الحين مترجم للهجة اول وبعدين اشوف الانجليزي:)
ابي اتعلم لجهة عرعر:)


اقلز = يعني حريفة انجليزي ههههههههه

أمل السلطاني 07-01-2010 10:23 PM

لاحت بروقي ههههههه والله انتي اشطر مننا بالغش

محطة إرتواء 07-01-2010 10:23 PM

حركات يابنات

عوض جبيب 07-01-2010 10:23 PM

هذي حتى امي تعرفها معناها النجده

فلسفة نبض 07-01-2010 10:24 PM

امولة هاذي ترجمة حرفية خلينا ندبر الليلة ترجمة معنوية
ههههههههههههههههههههههه

أمل السلطاني 07-01-2010 10:24 PM

جزاء آر يور ريدي ؟؟؟




وش معناها عربي خخخخخخ

جزاء السلطاني 07-01-2010 10:24 PM

أمل لا تضحكين علينا مافيهن [ ياويطي ] هههههههههه دوري غيرهن



عقد هلب مي انتِ ههههههههههه لا تتكلمين علينا تحسبين ماعرف انجليزي

فلسفة نبض 07-01-2010 10:25 PM

هلا اميرتي:)
ادخلي بالحوسة

لآحتْ بروقيْ 07-01-2010 10:25 PM

ماعندك ماعند جدتي .. وت يو هاف ماي قراندمذر هاف ههه

What you have when my grandmother have

فلسفة نبض 07-01-2010 10:26 PM

ابي اعرف يا ويطي
ههههههههههههههههههههه
جزاء افا وين الفزعة:)

محطة إرتواء 07-01-2010 10:26 PM

عقد اذا كان عندي اختبار الانجليزي بجيك تشرحين لي
بجرب بين شرحك وشرح مدرستنا واشوف اي احلى <<داخله عرض

أمل السلطاني 07-01-2010 10:26 PM

انا قلتلكم ياجماعه انا اترجم لغه عربيه فصحى مو مصطلحات بدويه خخخخخخ



والله مالهن ترجمه بالإنجليزي صعب ترجمتهن كذا قالتلي الدكتورة ههههههه

لآحتْ بروقيْ 07-01-2010 10:26 PM

ماكو شغل آمولة فاضيتلكم هههههههههههههه

يابطن أبوي ي السلاطين خخخخ

عوض جبيب 07-01-2010 10:27 PM

بالله ترجمي هذي

قسم بالله خبلاات

لآحتْ بروقيْ 07-01-2010 10:28 PM

يابطن آبوي >> My father's abdomen

فلسفة نبض 07-01-2010 10:28 PM

حياك اميرتي بنجد العذية محد يسقط عندي
هههههههههههههههه

أمل السلطاني 07-01-2010 10:28 PM

لاحت بروقي انا من خلال الحوار اللي صار اكتشفت حاجه !!




عقد الدرر ماهي من عرعر وشكلها مو سلطانيه ؟




عقد الدرر من وين انتي وماهي صلتك بالسلاطين ... ؟

عوض جبيب 07-01-2010 10:28 PM

والدكتوره خبله وشلون كلامنا ماله ترجمه


طيب دوري الشليفه وش معناها

جزاء السلطاني 07-01-2010 10:28 PM

بروووقي قسم انت فلــــــــــه هههههههههههههه وناسه الزير خزن هالكلمه عندك على شان اذا دبلت كبدك ام ثامر تقولها لها هههههه

ماعندك ماعند جدتي ههههههههه



عقد ابشري بس ترى ماعرف الا ايطالي يابنت العم :(

عوض جبيب 07-01-2010 10:29 PM

خوالها السلاطين

عوض جبيب 07-01-2010 10:30 PM

امل الشليفه وش معناها

محطة إرتواء 07-01-2010 10:30 PM


خلاص بجي ادرس عندكم السنه الجايه مو تسقطيني تري شاطره بالانجليزي

أمل السلطاني 07-01-2010 10:30 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الـــزيـــر (المشاركة 55736)
بالله ترجمي هذي

قسم بالله خبلاات






راح اجاوبك مع انها إهانه لنا خخخخخ




I swear to God stupid

لآحتْ بروقيْ 07-01-2010 10:31 PM

ههههههههههههههههههههههههههه

شليفه ~@@~


يويلي والله آني سلطانية بس كويتية شنوو معناها ي الزيــر ؟؟؟

فلسفة نبض 07-01-2010 10:31 PM

هههههههههههههههههههه
با حبي للسلاطين
احبهم بس قيها شي اموله:)

جزاء السلطاني 07-01-2010 10:31 PM

عقد


ياويطي = مصطلح يقال للإستهزاااء تارة وتارة أخرى للتذمر المصحوب بالإزدراء هذا والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته هههههههههه ماله معنى جذري يشرحه

أمل السلطاني 07-01-2010 10:32 PM

الشليفه هي حقت علبة البيبسي اللي اخواني يطعجونها ؟؟


خخخخخخخخخخخخخ

فلسفة نبض 07-01-2010 10:32 PM

اميرتي احب النوابغ مثلك هههههههههههههههه

محطة إرتواء 07-01-2010 10:32 PM

:shock_1::unsure:

أمل السلطاني 07-01-2010 10:33 PM

خبل تأتي بمعنى غبي وأحمق ...... تم ترجمتها سابقا وشكرا

فلسفة نبض 07-01-2010 10:33 PM

اها من اليوم الزير يستهزئ فينا لااااااااااااااااااااااااا مستحيل:)


الساعة الآن 12:53 PM

Powered by vBulletin™ Version 3.8.7
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. diamond